1982 augusztus: A csődbiztosnak nagy ötlete támadt. Azért, hogy a dokkokon álló autókat vonzóbbá tegyük azzal, hogy újabbnak látszanak, újrasorszámozzuk az összeset. Minden eddigi kiosztott sorszámhoz hozzáadunk 5000-et és kész. Szóval elkészültünk a 15000-es sorszámú '83-as évjáratú autókkal. Ha már ilyen átverésekhez kell folyamodnunk, akkor szerintem nincsen sok remény. Itt a múlt havi utasítás:
1982 szeptember: Befejeztük az újraszámozást. Kicsit foghíjasan, de 17170-ig jutottunk. Bejelentették, hogy októberben bezár a gyár. Lehet megint munkát keresni. Szép álom volt. Találtam egy képet tavalyról ahol John nézi a gyártósort.
1982 október 20: Bezárt a gyár. Az utolsó munkást is kirúgták. Mindennek vége.
1982 október 21: Azt hittem ennél nem lehet rosszabb. Otthon ülök, nézegetem az álláshirdetéseket, közben megy a TV. Egyszercsak John Deloreant mutatják, ahogy bilincsben viszik. Azt mondják, hogy tegnap előtt elkapták kokaincsempészésért. Micsoda? Ez most mit jelent? Beszéltem a többiekkel és senki nem tud semmit. Két verzió tűnik valószínűnek. Az egyik, hogy ebből tartotta fent a gyárat, a másik pedig, hogy ebből próbált pénzt szerezni, hogy átvészeljük ezt a nehéz időszakot. Akárhogy is volt, remélhetőleg hamarosan többet tudunk.
1982 november: Elárverezték a gyár összes berendezését és a maradék alkatrészeket. Összeszedtek mindent és egy KAPAC nevű amerikai cég vette meg a teljes raktárkészletet. A gépeket széthordják a világban, a céges autókat is elvitték. Teljesen lecsupaszították a gyárat az egész hónap alatt tartott árveréssorozat alatt. Ennek ellenére sokmillió dolláros mínusszal zárta a gyár a működését. Johnról csak annyit hallani, hogy kifizette az óvadékot és otthon várja a tárgyalását. Azt mondják akár 15 évet is kaphat ha bűnösnek találják.
1982 december: Néhány embert visszahívtak, és összerakták az utolsó Deloreaneket. 20000-es sorozatszámot kaptak és a KAPAC intézte. Sokat nézegetem a régi fotókat. Ez '81 húsvétján készült:
Már nem emlékszem az okára, de az biztos, hogy érdekes fejet vágnak rajta az emberek. Remélem John tisztázni tudja magát a vádak alól.
