A DMC-nél érezték, hogy csak egy autóval nem tudnak életképesek maradni, ezért mindent elkövettek, hogy a portfóliójukat egy kicsit bővítsék. Ennek az egyik állomása volt, hogy az autó mellé egy életérzést is szerettek volna csatolni. Ennek az eredménye az itt látható - általam nagyon profin paintben összerakott - levél, amiben Giugiarot bízzák meg egy komplett DMC termékskála megtervezésével.
A fordítás pedig a következő:
Kedves Giorgietto,
Szeretnénk egy nagyon magas tervezési és gyártási minőségű butikos termékvonalat biztosítani, ami kiegészítené az autós termékvonalunkat.
Amennyiben belefér a munkarendedbe, szeretnénk, ha te terveznéd vagy felügyelnéd ezek megtervezését, tudva, hogy sok erre specializálódott tervező van, akit foglalkoztathatnál.
A tervezett termékvonal a következő elemeket tartalmazná:
- Bőrönd, finom bőrből készült oldalakkal
- Kézitáska
- Bőrdzseki, finom olasz bőrből
- Vezetőkesztyű, finom olasz bőrből
- Vezetőcipők, finom olasz bőrből
- Sál, finom selyemből
- Nyakkendő, finom selyemből
- Sportkabát gombok, aranyból rozsdamentes alapon
- Sportkabát felvarró
- Egyéb ruházati termékek
- Ékszerek
o Kulcstartók
o Toll és ceruza
o Zsebszámológép
o Napszemüveg
o Nyakkendőtű
o Mandzsettagomb
o Tű, DMC
o Órák
o Karkötők, Amulettek
- Szerszámszettek
- Távcső
- Hordozható barbeque
- Piknikcsomag
- Esernyő
- Italhűtő
- Kölnik és arcszeszek sora
- Egyéb ötlet???
- Hordozható TV/rádió
Ezeket a termékeket a viszonteladóinkon keresztül értékesítenénk, ahogy a BMW is csinálja, valamint a new yorki ötödik sugárúton levő butikunkon keresztül. Az eladást a te neveddel és anélkül is csinálhatjuk, kívánságod szerint.
Szeretnénk ha ajánlanál nekünk olyan beszámolókat Olaszországban, akik potenciális gyártók lehetnek.
Kérünk, hogy készíts nekünk egy ajánlatot ezekre a termékekre,
Tisztelettel,
John Z. Delorean